Wymagania BUR według Regulaminu Bazy Usług Rozwojowych i wzoru karty usługi szkoleniowej w wersji obowiązującej od 6 lipca 2026 r., sprawdzone 22 września 2026. PARP zmienia te dokumenty kilka razy w roku — przed publikacją usługi sprawdź aktualną wersję.
Czym program szkolenia różni się od konspektu i scenariusza?
Odbiorcą. Program czyta uczestnik, dział HR klienta i — przy szkoleniu dofinansowanym — operator oraz PARP. Konspekt i scenariusz to narzędzia trenera.
| Dokument | Kto go czyta | Po co | Gdzie opisany |
|---|---|---|---|
| Program | Uczestnik, zamawiający, operator dofinansowania | Decyzja o zakupie, zgoda na finansowanie, podstawa do rozliczenia | Ten tekst |
| Konspekt | Trener, osoba zatwierdzająca szkolenie | Plan celów, modułów i metod | konspekt szkolenia — wzór |
| Scenariusz | Trener prowadzący | Przebieg minuta po minucie | scenariusz szkolenia — wzór |
Program powstaje z konspektu. W ofercie komercyjnej wystarcza wersja skrócona, na pół strony do strony: temat, dla kogo, zagadnienia, czas i efekty. Wersja pełna, opisana niżej, jest potrzebna, gdy szkolenie ma być finansowane ze środków publicznych, gdy klient ma procedurę zakupową albo gdy program ma być podstawą oceny, czy szkolenie się odbyło zgodnie z umową.
Co musi zawierać program szkolenia?
Dziesięć elementów. Pierwszych pięć to minimum dla każdej oferty, kolejne są obowiązkowe przy dofinansowaniu.
| Element | Na jakie pytanie odpowiada |
|---|---|
| Tytuł | Czego dotyczy szkolenie, jednym zdaniem |
| Grupa docelowa | Kto skorzysta i co musi umieć na starcie |
| Cel szkolenia | Do jakich działań uczestnik będzie przygotowany po szkoleniu |
| Zakres tematyczny | Jakie zagadnienia obejmuje, w kolejności |
| Czas trwania | Ile godzin zegarowych, ile dni |
| Efekty uczenia się i kryteria weryfikacji | Co uczestnik zrobi po szkoleniu i po czym to poznać |
| Metody weryfikacji (walidacji) | Jak sprawdzisz, że efekt osiągnięto |
| Harmonogram | Zajęcia, walidacja i przerwy z godzinami |
| Warunki organizacyjne i materiały | Liczba uczestników, sprzęt, stanowiska, materiały dla uczestnika |
| Warunki ukończenia | Kiedy uczestnik dostaje zaświadczenie |
Obowiązek przygotowania programu z celami, zakładanymi efektami, kryteriami ich weryfikacji i metodami potwierdzania ma każdy podmiot wpisany do BUR. Gdy efekty obejmują efekty uczenia się, program wskazuje też metody walidacji (§ 14 pkt 7 rozporządzenia w sprawie rejestru podmiotów świadczących usługi rozwojowe, Dz.U. 2023 poz. 1686, sprawdzone 22 września 2026).
Jak pisać efekty uczenia się w programie?
Efekt opisuje czynność, którą uczestnik wykona po szkoleniu. Do każdego efektu dopisujesz kryteria weryfikacji — po czym poznasz, że uczestnik go osiągnął — a do każdego kryterium co najmniej jedną metodę walidacji. Tak ułożona jest tabela w karcie usługi BUR (pole 3.1.4 wzoru karty usługi szkoleniowej).
Instrukcja PARP każe używać czasowników operacyjnych, na przykład: rozróżnia, charakteryzuje, obsługuje, planuje, projektuje, kontroluje, ocenia. Nie należy używać czasowników „zna”, „wie”, „potrafi”, „rozumie”, „jest w stanie”. Efekty i kryteria mają być jednoznaczne, realne dla grupy docelowej, możliwe do zweryfikowania i zrozumiałe.
| Źle | Dobrze |
|---|---|
| Uczestnik zna funkcje wyszukiwania w arkuszu | Łączy dane z dwóch tabel funkcją wyszukiwania |
| Uczestnik rozumie tabele przestawne | Tworzy tabelę przestawną z danych sprzedażowych |
| Uczestnik potrafi przygotować raport | Przygotowuje miesięczny raport sprzedaży według wzoru działu |
Metody walidacji wymienione we wzorze karty usługi to m.in. test teoretyczny, test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie, wywiad swobodny i ustrukturyzowany, obserwacja w warunkach rzeczywistych i symulowanych, prezentacja, debata swobodna i ustrukturyzowana oraz analiza dowodów i deklaracji. Przy walidacji efektów uczenia się osoby szkolące i oceniające muszą być rozdzielone (§ 14 pkt 8 rozporządzenia). Wyjątek opisuje instrukcja PARP: przy teście z wynikiem generowanym automatycznie jako jedynej metodzie w harmonogramie można wskazać trenera.
Program szkolenia — wzór do skopiowania
Skopiuj blok do edytora i uzupełnij pola w nawiasach.
PROGRAM SZKOLENIA Tytuł: [ ] Organizator: [nazwa firmy] Forma: [stacjonarna / zdalna w czasie rzeczywistym / mieszana] Termin i miejsce: [ ] Czas trwania: [ ] godz. zegarowych, w tym walidacja [ ] min i przerwy [ ] min 1. Grupa docelowa - kto: [stanowisko, rola] - wymagania wstępne: [co uczestnik musi umieć] - liczba uczestników: od [ ] do [ ] 2. Cel szkolenia Szkolenie przygotowuje do [działanie, które uczestnik podejmie samodzielnie po szkoleniu]. 3. Efekty uczenia się | Efekt uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji | |-------------------|----------------------|------------------| | [czasownik + co] | - [ ] | [ ] | | | - [ ] | | 4. Zakres tematyczny 1) [ ] 2) [ ] 3) [ ] 5. Metody pracy [wykład, pokaz, ćwiczenia indywidualne, praca w parach, studium przypadku] 6. Harmonogram | Godziny | Rodzaj | Temat | Prowadzący | |-------------|------------|----------------------|------------| | [ ] | zajęcia | [ ] | [ ] | | [ ] | przerwa | | | | [ ] | walidacja | [metoda] | [ ] | 7. Warunki organizacyjne [sala / platforma, stanowiska, sprzęt, podział na grupy] 8. Materiały dla uczestnika [skrypt, pliki ćwiczeniowe, nagrania, dostęp do kursu po szkoleniu] 9. Warunki ukończenia - obecność: [minimalny procent godzin] - walidacja: [np. zaliczenie zadania praktycznego] - dokument: zaświadczenie z liczbą godzin i efektami 10. Kontakt: [osoba, e-mail, telefon]Przykład wypełnionego programu szkolenia
Przykład fikcyjny: jednodniowe szkolenie stacjonarne, 7 godzin zegarowych.
PROGRAM SZKOLENIA Tytuł: Arkusz kalkulacyjny w dziale sprzedaży — raporty i analiza danych Forma: stacjonarna Czas trwania: 7 godz. zegarowych (9:00–16:00), w tym walidacja 30 min i przerwy 60 min 1. Grupa docelowa - specjaliści i asystenci działów sprzedaży przygotowujący raporty - wymagania wstępne: wprowadzanie danych i proste formuły (suma, średnia) - liczba uczestników: od 6 do 12, każdy przy osobnym komputerze 2. Cel szkolenia Szkolenie przygotowuje do samodzielnego przygotowywania raportów sprzedaży z danych eksportowanych z systemu sprzedażowego. 3. Efekty uczenia się | Efekt | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji | |-------------------------------------|------------------------------------------------------|------------------------------------| | Porządkuje dane do analizy | usuwa duplikaty; ujednolica formaty dat i kwot | obserwacja w warunkach symulowanych | | Łączy dane z kilku tabel | stosuje funkcję wyszukiwania; wskazuje błędy dopasowania | obserwacja w warunkach symulowanych | | Tworzy tabelę przestawną i wykres | grupuje sprzedaż według miesięcy i handlowców; dobiera typ wykresu | obserwacja w warunkach symulowanych | | Przygotowuje raport miesięczny | tworzy raport według wzoru działu w wyznaczonym czasie | analiza dowodów i deklaracji (ocena gotowego raportu) | 4. Zakres tematyczny 1) Import i czyszczenie danych z systemu sprzedażowego 2) Funkcje wyszukiwania i łączenia tabel 3) Tabele przestawne, filtry i fragmentatory 4) Wykresy do raportu 5) Raport miesięczny według wzoru 5. Metody pracy: krótki pokaz, ćwiczenia indywidualne na danych przykładowych, omówienie błędów 6. Harmonogram | Godziny | Rodzaj | Temat | |-------------|-----------|-------------------------------------| | 9:00–10:30 | zajęcia | Import i czyszczenie danych | | 10:30–10:45 | przerwa | | | 10:45–12:15 | zajęcia | Funkcje wyszukiwania, łączenie tabel | | 12:15–12:45 | przerwa | | | 12:45–14:15 | zajęcia | Tabele przestawne i wykresy | | 14:15–14:30 | przerwa | | | 14:30–15:30 | zajęcia | Raport miesięczny według wzoru | | 15:30–16:00 | walidacja | Zadanie praktyczne: raport na nowych danych | Walidację prowadzi osoba inna niż trener prowadzący zajęcia. 7. Warunki organizacyjne: sala komputerowa, 1 stanowisko na osobę, pliki ćwiczeniowe na każdym komputerze 8. Materiały: skrypt z ćwiczeniami, pliki z danymi, wzór raportu 9. Warunki ukończenia: obecność na co najmniej 80% zajęć i zaliczenie walidacji; zaświadczenie z liczbą godzin i efektami uczenia sięSprawdź trzy rzeczy. Suma godzin w harmonogramie (7 godzin) jest równa czasowi trwania. Przerwy trwają łącznie 60 minut, a walidacja ma własną pozycję. Każdy efekt ma metodę walidacji, a walidacja jest w harmonogramie. Próg obecności 80% w punkcie 9 to przykład — przy dofinansowaniu próg może narzucać regulamin projektu albo operator.
Jakie wymagania stawia BUR programowi szkolenia?
Przy szkoleniu publikowanym w Bazie Usług Rozwojowych program nie jest osobnym plikiem, tylko zestawem pól karty usługi. Wzór karty dla usługi szkoleniowej to załącznik nr 2g do Regulaminu BUR, wersja obowiązująca od 6 lipca 2026 r., sprawdzone 22 września 2026. Najważniejsze pola:
| Pole karty usługi | Co wpisujesz | Na co uważać |
|---|---|---|
| 2.6 Grupa docelowa | Kto może skorzystać | Pole obowiązkowe; im precyzyjniej, tym lepiej |
| 2.7–2.8 Minimalna i maksymalna liczba uczestników | Liczby | Obowiązkowe |
| 3.1 Cel edukacyjny | Do jakich działań uczestnik będzie przygotowany | Język zrozumiały dla uczestnika; cel oceniają uczestnicy po usłudze |
| 3.1.4 Efekty uczenia się, kryteria weryfikacji, metody walidacji | Tabela efektów | Do każdego kryterium co najmniej jedna metoda; bez „zna”, „wie”, „rozumie” |
| 4.1 Liczba godzin zegarowych | Faktyczny czas usługi | Obejmuje zajęcia, walidację i przerwy; po publikacji pole jest zablokowane |
| 7.1 Ramowy program usługi | Zakres tematyczny, warunki organizacyjne, sposób organizacji walidacji | Jedna karta — jedna dziedzina tematyczna |
| 7.2 Harmonogram usługi | Pozycje: zajęcia, walidacja, przerwa, w podziale na dni i godziny | Suma godzin musi być zgodna z polem 4.1; przy zajęciach wskazujesz prowadzącego |
| 9.1 Informacja o materiałach | Co dostaje uczestnik | Pole obowiązkowe |
Standard harmonogramu w BUR
Wzór karty usługi wprowadza obowiązkowy standard dnia szkoleniowego. Liczy się czas zajęć merytorycznych razem z walidacją:
| Dzień szkoleniowy | Przerwy |
|---|---|
| poniżej 2 godzin | bez przerw |
| od 2 godzin do poniżej 4 godzin 30 minut | co najmniej 15 minut, najwyżej 30 minut |
| od 4 godzin 30 minut | co najmniej 60 minut, najwyżej 75 minut |
Jeden dzień szkoleniowy nie może trwać dłużej niż 8 godzin zegarowych, łącznie z zajęciami, przerwami i walidacją. W przykładzie wyżej zajęcia i walidacja trwają 6 godzin, więc przerwy muszą mieć od 60 do 75 minut — mają 60.
Pozostałe zasady z instrukcji PARP, które najczęściej wymuszają poprawki programu:
- Wszystkie metody walidacji z tabeli efektów muszą mieć swoje miejsce w harmonogramie.
- Przy zajęciach zdalnych w czasie rzeczywistym podajesz sposób ich realizacji, na przykład ćwiczenia, rozmowa na żywo, czat, testy, współdzielenie ekranu. Usługi zdalne realizujesz według Standardu Usług Zdalnego Uczenia się, załącznika nr 5 do Regulaminu BUR.
- Jedna karta — jedna dziedzina. Nie da się opublikować na jednym formularzu usługi łączącej różne dziedziny tematyczne.
- Ta sama osoba prowadząca nie może występować w tym samym terminie w harmonogramie innej karty usługi.
- Po publikacji nie podniesiesz ceny i nie zmienisz liczby godzin, więc program sprawdź przed publikacją, nie po.
Po szkoleniu uczestnik dostaje zaświadczenie z tytułem i numerem usługi, datą, liczbą godzin i efektami (§ 14 pkt 3 rozporządzenia) — dlatego efekty w programie warto od razu pisać tak, żeby dało się je przepisać na zaświadczenie. Warunki wpisu firmy do BUR opisuje tekst jak wpisać firmę do BUR.
Jak to zrobić w Learnly?
Program piszesz poza platformą. Learnly przydaje się przy jego realizacji: zakres tematyczny przenosisz na moduły kursu z materiałami po szkoleniu, a walidację w formie testu — na quiz w lekcji (każdy pakiet) albo egzamin z progiem zaliczenia i limitem czasu (od pakietu PRO, 99 zł miesięcznie). Certyfikat z numerem jest od pakietu START (49 zł). Przy szkoleniach dofinansowanych moduł „Szkolenia dofinansowane” prowadzi rejestr uczestników i listy obecności z sumą godzin, a dokumenty generuje z twoich wzorów — gotowych wzorów BUR nie dostarcza. Szczegóły na stronie pakietu dla firm szkoleniowych.
Pytania i odpowiedzi
Co powinien zawierać program szkolenia?
Tytuł, grupę docelową, cel, efekty uczenia się z kryteriami weryfikacji i metodami walidacji, zakres tematyczny, czas trwania, harmonogram z przerwami, metody pracy, warunki organizacyjne, materiały dla uczestnika i warunki ukończenia. W ofercie komercyjnej wystarcza skrót: temat, dla kogo, zagadnienia, czas i efekty.
Czym różni się program szkolenia od konspektu?
Program jest dla uczestnika, klienta i instytucji finansującej: mówi, czego szkolenie uczy i jak to zostanie sprawdzone. Konspekt jest dla trenera: rozpisuje cele operacyjne, moduły, metody i materiały.
Ile godzin dziennie może trwać szkolenie w BUR?
Najwyżej 8 godzin zegarowych, łącznie z zajęciami, przerwami i walidacją. Przy dniu zajęć z walidacją od 4 godzin 30 minut przerwy trwają od 60 do 75 minut (wzór karty usługi szkoleniowej, wersja od 6 lipca 2026 r.).
Jakich czasowników nie używać w efektach uczenia się?
Instrukcja PARP wymienia: „zna”, „wie”, „potrafi”, „rozumie”, „jest w stanie”. Zamiast nich używaj czasowników opisujących działanie, na przykład „obsługuje”, „planuje”, „ocenia”, „przygotowuje”.
Czy walidacja musi być w harmonogramie szkolenia?
W karcie usługi BUR tak. Harmonogram musi mieć pozycję z walidacją i obejmować wszystkie metody walidacji wskazane w tabeli efektów uczenia się, a jej czas wlicza się do liczby godzin usługi.